শ্রীবরদী নামকরণ নিয়ে জনশ্রুতি রয়েছে — প্রাচীনকালে এই অঞ্চলে ‘শ্রী’ বা সৌন্দর্যের অধিষ্ঠাত্রী দেবীর বাড়ি ও বৈষ্ণব সাধকদের আবাস ছিল। পরবর্তীতে মোগল আমলে এটি ‘শ্রীপুর’ থেকে ‘শ্রীবরদী’ রূপ পায়। ব্রিটিশ শাসনের সময় (১৮৬০-এর দশকে) এখানে একটি গুরুত্বপূর্ণ থানা সদর দপ্তর প্রতিষ্ঠিত হয়।

১৯৪৭-এর দেশভাগের সময় সীমান্তবর্তী হওয়ায় শ্রীবরদী প্রত্যক্ষ করে বহু উত্থান-পতন। মুক্তিযুদ্ধ ১৯৭১-এ এই উপজেলার বীর সন্তানরা সাহসিকতার সাথে পাকিস্তানি বাহিনীর বিরুদ্ধে প্রতিরোধ গড়ে তোলে। কুড়িপাড়া বধ্যভূমি ও স্মৃতিসৌধ আজও বীরত্বের গল্প বলে। উপজেলার বিভিন্ন স্থানে মুক্তিযুদ্ধের স্মৃতিচিহ্ন সংরক্ষিত আছে।

শ্রীবরদীর ঐতিহ্যের আরেকটি উজ্জ্বল দিক হলো লোকউৎসব ও হস্তশিল্প। বাউল গান, পল্লীগীতি ও মেলা (বিশেষত চৈত্র সংক্রান্তির মেলা) এই অঞ্চলের সংস্কৃতিকে সমৃদ্ধ করে। শীতকালে পিঠা উৎসব ও নবান্ন অনুষ্ঠান গ্রামীণ জনপদে প্রাণ ফিরিয়ে আনে।